Друзья мои я нахожусь просто в каком то ужасе от экранизации 2005 года. Книгу не читал стыжусь этого. На фильм наткнулся случаино люблю очень Англию(18–19века) Сначала посмотрел экранизацию 1995 о боже как же сыграл Колин Фёрт и Джениффер Эль. Сумашедшая мимика, эмоциональностьь героев просто выворачивает на изнанку(в хорошом смысле слова) все как будто реально!!! Когда я решился на экранизацию 2005 года мой рот не закрывался!!!Я перематывал назад то вперед не веря что режиссер менял фразы, герой вообще не подходят это говорит что подбор актреров был на каком то наркоманском уровне.Я опечалелся зачем было вообще снимать второй раз не понимаю!!!