Обсуждают в коллекции

Фильм «Фонтан» 81


Друзья

Его(9) Общие(0) Хотят дружить(2)


  • Dedsker

  • destr

  • Dogcat

  • fr0st961

  • I-Cried

  • Obi-Wan

Ещё →

На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

Личная лента

фото

Babylon

Портрет жителя

Откомментировал фильм «Библиотекарь 3: Проклятье иудовой чаши»

Уууу, библиотекарь всем даст прокашляться... ;) А на скринах не видно ничего.

Откомментировал фильм «Опасная правда (Антимонополия)»

Вот и раскрыли истинную личину Билла Гейтса. =)

А если серьезно, то по описанию ожидал фильма о работе и нравах в Майкрософт, ну там, о «хищном оскале капитализма», о том как Гейтс пробивает себе путь, закатывает в асфальт конкурентов и воюет с антимонопольным законодательством, ну вообще об атмосфере нахождения талантливого новичка в подобной корпорации, возможно откровения о том как Билли там упёр идеи для Windows в свое время. Но уж явно не ожидал бредятины о том, как Гейтс рассылает киллеров по всему миру убивать по гаражам подростков‑программистов. :)) Надо уж было сделать, чтобы он лично ездил и мочил обладателей пиратской винды. ;)

Вобщем начало было хорошим, а потом скатились в какой‑то фарс. Если не сильно упирать на сценарий, то можно посмотреть из‑за хорошего актера Тима Роббинса в роли Гейтса.

Откомментировал фильм «Хранители (Максимальная Версия)»

«Перевод, который шёл в кинотеатре, называется — Дубляж»
Хм. Это всё? И что? То, что шло в кинотеатрах, от этого вашего замечания перестает быть профессиональным или многоголосым? Или то, что тут выложено, таковым становится? Может от бессмысленных уточнений все‑таки вернемся к тому, о чём я написал? Бросьте вы этот канцелярский формализм, речь шла не о тонкостях терминов, а о том что фильм выложен с убогим переводом, который и «профессиональным», и «многоголосым» можно назвать разве что чисто формально.

Ей‑богу, тот что был выложен до этого, и то лучше был. Там хоть и хрустели попкорном за кадром, зато сама озвучка была нормальной, в версии из кинотеатра.

Откомментировал фильм «На игре»

Идея интересная, но реализацию похоже свели к «бойцам, стрелкам и гонщикам». Быстро ездить и метко стрелять это неизобретательно — выйдет обычный боевик, вот если бы они магию в фильм ввели...

1 комментарий

Откомментировал фильм «Хранители (Максимальная Версия)»

Озвучка на два голоса какой‑то очередной левой переводческой артели — это называется «профессиональный многоголосый»? Профессиональный многоголосый — это тот, с которым фильм шел в кинотеатрах.

Откомментировал фильм «Расплата 2»

Титофф — это имя или фамилия?

Откомментировал фильм «Акулы 3: Мегалодон»

Страна США, а актеры какие‑то подозрительные: Павлин Кемилев, Пламен Манассиев, Красимир Симеонов... Нелегальных иммигрантов понабрали что‑ли?

Откомментировал фильм «Виртуальность»

А озвучка булочГой с изюмом как? Сносная?

Откомментировал фильм «Вавилон 5 (сезон 04) "Не отступать, не cдаваться"»

Фильмы «В начале» и «Третье пространство» — не пилотные.

Откомментировал фильм ««Кадиллак» Долана»

Не по Кингу? Странно, а на постере сверху написано «Стивен Кинг»

Откомментировал фильм «Шерлок Холмс»

Какой смысл вообще сравнивать этот фильм с отечественной или с какой либо другой экранизацией Дойля? Этот фильм — экранизация совершенно другого произведения совершенно другого автора, а единственное сходство — фамилия и род занятий главного героя.

Откомментировал фильм «Трансформеры»

Вот это я понимаю The Movie. Слабо Бэю снять на таком уровне?

Откомментировал фильм «Человек в железной маске»

Развесистая клюква (Дюма в гробу ворочается), но с прекрасным актерским составом.
2 комментария

Откомментировал фильм «Чужие против Хищника: Реквием»

А в первой части Хищника тебя это тоже расстроило?

Откомментировал фильм «Трансформеры 2: Месть падших»

Зрелищность фильма просто супер, и за трансформеров фильму можно простить почти всё. Что в первом фильме, что во втором - вид трансформирующегося Оптимуса вызывает просто благоговейный восторг. Магия трансформеров это огромный плюс. Просто глоток свежего воздуха из начала девяностых. Первому фильму я действительно за это простил всё, а вот второму всё простить не получается.
Главный минус - совершенно сумбурный и глупый сюжет, с роялями в кустах и высасыванием из пальца. И главное куча узнаваемых, знаковых элементов - Матрица лидерства, Падший, ээээ.... происшествие с Праймом (скажем так чтобы не спойлерить), перешедший на сторону автоботов Истребитель, апгрейд Прайма (то ли отсылка к его слиянию с Громовержцем, то ли просто ко второй ступени трансформации, где он со своим кузовом сливался), слияние конструктиконов, Саундвейв выпускающий Рэмджета и т.д. и т.п. То есть видно что создатели были, что называется, "в теме". Но все эти элементы в беспорядке брошены Бэем в котел, переварены и вытащены в каком-то измененом виде - вроде бы то, но не совсем - не так, не тогда, не с тем. А всё потому, что в этот адский винегрет Бэй навалил кучу постороннего бреда. Ладно, черт с ним, что на первый план выведены люди, это стало ясно еще в первом фильме. Публика не поняла бы, если бы фильм был целиком про трансформеров, поэтому получайте для мебели "главных героев" в виде прикольного паренька Шаи Лабафа и Меган Фокс, чья задача состоит в том чтобы на протяжении всего фильма трясти сиськами, привлекая зрителей, получайте кучу десантников и всяких второстепенных комедийных персонажей. Это еще можно стерпеть (хотя просто до боли обидно наблюдать, как бравые десантники косят десептиконов чуть ли не из автоматов, только потому что фильм непременно должен быть "с людьми"). Но зачем вторая часть была скрещена с "Американским пирогом"?? Такого обилия пошлятины, постоянно повторяющихся шуток про яйца и вообще тематики "телки в колледже" я от фильма "Трансформеры" вообще никак не ожидал - это дико смотрится, просто дико! Зачем всё это нужно было? Зачем эти трахающиеся бульдоги, железные яйца, озабоченные первокурсники в общаге, крупный план задницы Джона Туртурро в стрингах, братаны-трансформеры из "Наша раша", обкурившаяся травки мама главного героя, трансформеры-кофеварки (или что там было?)? Это что, разухабистая молодежная комедия? :-/
Да, "Трансформеры" которых мы смотрели в девяностых - детский сериал. Но детский в хорошем смысле слова. Добрый и честный, пытающийся донести простые истины. А главное, история рассказывалась серьезно. Взаправду. И поэтому ей хотелось верить. А тут Бэй как бы постоянно подмигивает "ха-ха, фильм про гигантских роботов, да ладно, мы тут типа шутим, это всё не всерьез". И поэтому вторая часть выходит детской в плохом смысле этого слова. В смысле - глупой. =( И из-за общего налета несерьезности, то и дело вставляемые среди этого комедийного действа вроде бы как пафосные сцены смерти, любви, героизма людей смотрятся абсолютно наигранно.

Поэтому я посмотрел фильм как красивейшее демо, просто наслаждаясь видом сражающегося Прайма, вспоминая те, далекие и настоящие истории, детство и золотые деньки, которые уже не вернутся. И отфильтровывая весь поток пошлятины и бреда, нанесенный на Трансформеров современностью. Тогда фильм может все-таки понравиться.
Ну а те кто на Трансформеров пошел как на очередной попкорновый блокбастер, явно тоже остались довольны. Девки сиськами трясут, хохмы сыпятся как из рога изобилия, большие железяки месят друг друга - что еще для расслабона надо?
Жаль только что фильм с огромным потенциалом в итоге вышел вот такой сумбурной солянкой. Буду несмотря ни на что ждать третью часть - надежда умирает последней.

P.S. Уберите из фильма пошлятину, и по возможности уберите людей - они там лишние. И тогда всё получится. А то в финальной битве - как в песне: "летят самолеты и танки горят", с моря бьет авианосец, носятся десантники с автоматами... А трансформеры-то где? Слишком много людей и военной техники, и слишком мало трансформеров. Вроде обещали кучу новых лиц, и вроде действительно полку автоботов прибыло, но большинство бегало где-то на втором плане и за весь фильм и двух слов не сказали. Прайм, Шершень, Мегатрон, Скандалист, Падший - всё, остальные безликая массовка с обеих сторон. Зато идиотских близнецов лицезрели чуть ли не весь фильм.

Но в те моменты когда трансформеры выходят на первый план - фильм становится просто шикарным. Люблю трансформеров. Поэтому как Бэй ни старался испоганить фильм (а во второй части он очень постарался), этот плюс всё-таки для меня перевесил всё.

Вообще, слабо Бэю снять что-нибудь на уровне Transformers: The Movie? С пожирающим планеты Юникроном, смертью Оптимуса, с Матрицей лидерства что озарит наш самый темный час, с по-настоящему живыми и харизматичными трансформерами со своими надеждами, страхами, мечтами, взаимоотношениями? И без сисек с яйцами?

http://www.cn.ru/films/film/the_transformers_the_movie/

Откомментировал фильм «Звезда солдата»

Не понял, неужели правда в описании открытым текстом рассказали весь сюжет? 0_о
Кто понесет ответственность за спойлеры? %)

Откомментировал фильм «Хранители (Максимальная Версия)»

Очевидно имелось в виду не качество звука, а качество дубляжа. Перевод, который выложен сейчас, может и профессиональный в плане собственно перевода, а вот озвучка этого перевода двумя наигранными голосами, выполненная непонятно кем, совершенно не понравилась. Официальный вариант многоголосого дубляжа, с которым фильм шел в кинотеатрах, явно лучше. Хотя конечно согласен, что вариант с чавканьем и скрипом кресел за кадром, выложенный тут до этого, качественным не назовешь. Тут уж надо ждать русского DVD, и всё встанет на свои места.

Откомментировал фильм «Хранители (Максимальная Версия)»

Лучший фильм который я видел в этом году. Звук тут правда подкачал, так что тем кто в кинотеатр в марте не ходил, лучше все‑таки дождаться сентября.

7 комментариев

Откомментировал фильм «Воины света»

Глянул зачем‑то русский трейлер после английского — какой ужас. ;) Всё почему‑то дублировано какими‑то картинно‑наигранными голосами, как в какой‑то радиопостановке для детей. ;)

Откомментировал фильм «Изобретение лжи»

Там вся соль в том, что в том мире никто до этого не лгал и все говорили исключительно правду. А по местному «описанию» можно решить что это какая‑то унылая мелодрама.

Откомментировал фильм «Суррогаты»

«Я робот» тут лишь отдаленное сходство имеет, там именно роботы были, а тут по сути люди. Вот здесь и сейчас, к примеру, мы фактически тоже общаемся через своих суррогатов. ;)

Откомментировал фильм «Воины света»

Maxx‑design, так в этом фильме как раз не ужасы и не мистика (несмотря на наляпаные теги), и не «очередная» муть про вампиров. Ты трейлер посмотри. Идея по‑моему достаточно оригинальная.
Плюс смотреть стоит уже только из‑за актерского состава.

1 комментарий

Откомментировал фильм «Грейс в огне (Сезон 01)»

Люба дети и завод?

Откомментировал фильм «Самолет президента 2»

Спин‑офф Лоста. ;)