Действие фильма происходит в 1919-м году на юге Украины в годы Гражданской войны. По замыслу режиссёров действие фильма происходит где-то на Северном Причерноморье. В «Новых приключениях неуловимых» (второй фильм трилогии) атаман Бурнаш рассказывает полковнику Кудасову: «Это было в степях Херсонщины…» Отряд Бурнаша грабит мирное население.
Бывший гимназист Валерка, Яшка-цыган, а также деревенский парнишка Данька и его сестра Ксанка, оставшиеся сиротами после расстрела их отца атаманом, дали клятву отомстить Бурнашу и его банде за смерть отца. Под видом сына старого друга атамана Данька проникает в расположение врага. Однако бандиты сумели узнать об этом. Даньку ждёт казнь, но друзья на то и друзья, чтобы не бросить своего товарища в беде. О подвигах «мстителей» узнаёт С. М. Будённый и принимает их в ряды Красной Армии.