Наконец‑то Пьер Безухов ровесник самого себя — именно молодой парень. Бондарчук‑старший, изображавший юношу в советском фильме, вымораживал совершенно. Какой бы он ни был гениальный, но не может 40-летний дядька парнишку играть. Даже большого. :)
Озвучка ужасна. Как будто озвучивал Маугли, воспитанный манекенами. Ни интонаций, ни эмоций. Если помножить на неспешность первой серии, то результат ужасный.