Такой классный фильм и так запаганили ! Три звуковые дорожки, а перевод везде говно ! Не могли взять любительский одноголосный и по нему сделать дубляж ! Нет они вместо этого сделали самопроизвольный профессиональный, уроды испортили такой фильм :( Пожалуйста сделайте нормальную звуковую дорожку где говориться не сайман финикс а сайман феникс, где он говорит сайсймвн сказал сдохни а не какойто бред и прочиие мелочи ! Этот так называемый проф перевод крайне не точен и уродлив, будто переводил человек вообще не знающий англиского и не смотревший этот фильм с нормальным переводом а просто ктото кому сказали имина персоонажей а дальше они добовляли слова догадываясь по ходу фильма ! Вообщем Гавно полное сделали из шедевра !
−3
