В Таиланде существует 13 возможных видов улыбок: Йим тхак тхай — «вежливая улыбка» предназначена для незнакомых или малознакомых людей. Фын йим — фальшивая улыбка, называемая «Я вынужден улыбаться даже, если не хочу этого делать». Йим чыат чыан — «улыбка победителя над соперником» Йим тханг нам та — «улыбка абсолютной радости и счастья». Йим тхак тхан — улыбка, которая называется: «пардон, но вы опять не правы» Йим сау — «улыбка, скрывающая грусть и несчастье» Йим ми лэс най — «улыбка абсолютного зла». Йим чын чом — «улыбка восторга и восхищения». Йим йо - «высокомерная улыбка». Йим май ок - «натянутая улыбка», когда хотите улыбнуться, но не получается. Йим йэ‑йэ — «извиняющаяся улыбка». Йим хэнг — «нервная улыбка виноватого». Йим су — улыбка, называющаяся «ситуация настолько плоха, что лучше все‑таки улыбаться». Далее
−14
