Посмотрел первую серию испанского сериала и первую нашей копии для сравнения. Знаете, мне как то русская версия больше понравилась и плевать, что слово в слово.
Посмотрел оригинал первый сезон неочём если оригинал несмотреть то русское в новинку всем понравится а кто оригинал смотрел конечно одно и тоже не интересно пересматривать
AlexLxx, ну насчет симпатичности героев я бы поспорил, достаточно сравнить например нашего и их Чжана и нашего Колю Кабанова с испанским Кабано, или Рут с Ритой. %) Причем у Кабано далее будут даже сюжетные линии где будет обыгрываться то что он один из самых красивых парней в школе, как они будут копировать эти сюжеты применительно к нашему невзрачному Кабанову, непонятно. ;)) А главное в оригинале школьников играют школьники, а не двадцатипятилетние мужики, как у нас. Это что ли называется «характерностью»? ;)
−10
