Забыл пароль
Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Alessandro /
Alessandro, Z не перевели. Она несет дополнительное значение для перевода.
Ixik, в русском языке первая буква слова «зомби» и последняя буква алфавита не совпадают, так что при переводе смысл будет потерян. Пусть уж лучше английской остаётся..
Обратитесь к истории холодной войны и посмотрите что там означал индекс Z после слово война (war).
0
