Не знаю какой тут перевод,но я смотрел в гоблине,ржали все без исключения,ребят ну кто не понимает юмор Сэта Макфарлэйна,милости просим Аншлаг,Райкин....они не должны остаться без своего зрителя))А вот кто пишет пошлятина,ребята видимо анонс фильмов вообще не смотрят,ну либо в туалет не ходят, пукают ромашкой и блюют радугой.
Jaba1488, Я вот не знаю к чему вы тут аншлаг и сотоварищей приплели... И да мы все пукаем, какаем и тд. Но есть такое понятие ходить по грани, и вот когда шутки на эту тему идут по грани, периодически ее пересекая — это смешно, а когда эта грань переступлена и оставлена далеко позади — это пошло и ничего, кроме блевотного позыва не вызывает. Может конечно дело в нашей озвучке и некорректном переводе, все возможно, наши умеют испохабливать фильмы...хд..