...чья собственная жизнь и авантюрные приключения вдохновили его на создание одного из самых культовых персонажей...
Ну если жизнь Флеминга была такая же авантюрная и полная приключений как в сериале, то меня лично удивляет как он написал Бонда а не какой нибудь
«Гаргантюа и Пантагрюэль» Рабле или «Любовь не по сценарию» Ребер (для тех кто не в курсе, это очень скучные и нудные романы).
Хотя может как раз потому что его жизнь была такой тягомотиной (как в сериале) от скуки и не хватки приключений он и решил придумать историю про Бонда, тогда все логично)