Зэ ФЭмили, перевести как — Малавита, это надо умудриться. Даже по смыслу назови фильм «Семья» уже понимаешь какой смысл вложен в это название. Чёт адаптаторы, уже совсем палку перегибают.
Начало фильма супер! Не могу понять, как можно было снять кровавую бойню семьи, да ещё и с детьми, и перекинуть зрителя до комедии.... Вообще помойму это не в тему. Вы либо держите в тонусе до конца фильма, снимая всё в таком стиле. Либо изначально ненужна была эта сцена.