canep, если я правильно понял, то перевод от NovaFilm — это УГ перевод, где еще название переводят, как «Теория Лжи»? Так вот и озвучка ролей в нем тоже гораздо хуже, а вот LostFilm рулит!
Antiterror, видишь ли, мил человек, если всё, что Вы пишете — так, то почему не снесут нах все серии в переводе NovaFilm и не воткнут файлы с переводом LostFilm?
Antiterror, полностью согласен. Голоса от lostfilm более подходят персонажам. Особенно Кэл удачно получился. Озвучка хорошо передает эмоции персонажей. Жалко что не lostfilm. Придется где‑нибудь искать 11 серию с переводом от lostfilm.
−8
