Забыл пароль
Его(7) Общие(0) Хотят дружить(0)
Ещё →
Большая Тёрка / Мысли / Личная лента 11341 /
11341, ну, Riddle, допустим, можно было перевести как «Ридл», но с Волдемортом, как не прискорбно, ошибки нет. В воздухе в тайной комнате сам Том пишет «Я — Лорд Волдеморт». Так что все претензии, видимо, к Дж. Ролинг :)
pakemon, претензии к создателям тогда уж фильма. Так как в книге все ок написано.
h0ly, ну, она же вроде должна вместе со сценаристами была работать над всем этим. Не? Про книгу я помню, да.
pakemon, Нет, она писала книги, а потом продавала права)
Krist1no4ka, да блин. в книге (оригинальной на английском) тоже написано волдеморт. и ридл, а не редл. и северус снейп, а не снегг
−3
