amigio07, хан Хублай носил титул богдыхана Монголии и вана Китая. Жена у него была китаянка, а титул «ван» равнозначен титулу императора в европейских государствах — поэтому с императрицей ошибки нет никакой — просто упростили для понимания, чтобы не кидаться непонятными для абсолютного большинства людей терминами