На самом деле оскорбитель не считает именно автора вором, он действует по установке. Реализует, так сказать, свою функцию «митингующего борца». Вы для него не конкретный человек, а безликий представитель множества «чиновники‑воры» по некоторому ряду внешних признаков (лицо бритое, обувь чистая и т.п.) и свой выкрик он адресует именно элементу множества.
Если бы они митинговали возле административного здания против клоунов‑геев то любой оказавшийся в зоне митинга клоун был бы автоматически записан в «Ты гей!». Но это был‑бы очень и очень скучный митинг, ввиду полного отсутствия целей народного негодования и, рано или поздно, митинг переместился бы к цирку.
И возмущаться, а уж тем более подавать в суд лично я не вижу причин. На вас выплескивают зло, ярость или гнев. У вас есть выбор — впитать, накопить и вернуть или стряхнуть и идти дальше. Во втором случае в мире станет чуть меньше зла, в первом — чуть больше.
Извинения... Я этого не понимаю. Они ничего не изменят в данном случае. Абсолютно ничего.
Реакция на этот инцидент есть вопрос мироощущения и ваше личное дело.