Стругацких экранизовать ещё никому не удавалось. И вряд ли удастся. Слишком много в их книгах такого, что не передашь ни игрой актёров, ни уж тем более спецэффектами. Они ведь не просто фантастику писали, любая их книга лишь на поверхности лёгкий романчик, а копни чуть глубже и получишь фонтан философии, психологии и прочих таинств человеческой души.