Переснимают с участием наших артистов. Я через 3–4 года обязательно посмотрю. Американцы не будут смотреть европейские сериалы. Рейтинг будет в разы ниже. Поэтому все страны переснимают для своего зрителя со своими актёрами. Недавно посмотрела нашу Ищейку. По мне,так она в разы интереснее штатовской.
aanataliya, есть вещи, которые переснимать не имеет смысла, т.к. они практически идеальны. Про штатовцев не имеет смысла упоминать, они на своей волне. Русские воспринимают фильмы любого производства, а европейцы своих же европейцев. Зачем копировать то, что можно было просто показать по какому‑либо из основных каналов? Это же нужно заплатить за права на пересъем, потом съемочной группе, сценаристу, актерам. И ради чего, чтобы заработать на рекламе во время показа. Проще упразнить всё лишнее, заплатить только за право трансляции и заработать на рекламе.
Объясните, работа ради работы зачем? В таких случаях напрашивается один логичный ответ: похоже, что есть возможность оприходования части выделяемых средств.