Перевод ужасный,из‑за этого страдает фильм для русского зрителя.Да это как обычно... Игра Фёрта и Раша — выше всяких похвал!Достойны «Оскара» (благо Фёрт его получил,а Раш нет и это жаль).Отвечая другим комментатором про показуху в пользу Англии — куда вы смотрите!?Тут драма человека который не может пересилить себя,который страдает и имеет комплекс из‑за травм детства,а вы про «бедную овечку» Англию.Глубже фильм смотреть надо.За это «Оскара» и дали!!!
Nightwatchman, истоия о бедняге‑короле‑заике может и сильна, но фон имеет не меньшее значение. Более чем уверен, что про подобную историю с королём другой страны на оскаре даже и не узнали бы. Рука руку моет.
−5
